Dies irae – Dies illa

The day of wrath, that day

Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sybilla
Dies irae – Dies illa
Solvet saeclum in favilla
Dies irae – Dies illa
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sybilla

Will break up the world into ash
As testified by David and the Sybil
The day of wrath, the day of wrath, that day
Will break up the world into ash
The day of wrath, that day
Will break up the world into ash
As testified by David and the Sybil

Dies irae – Dies irae – Dies illa

The day of wrath, the day of wrath, that day

Solvet saeclum in favilla
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sybilla – Sybilla
Dies irae – Dies irae – Dies irae

Will break up the world into ash
Will break up the world into ash
As testified by David and the Sybil
The day of wrath, the day of wrath, the day of wrath

Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discussurus

How much trembling there will be
When the judge comes
And strictly examines all things